Hi, 需要幫忙嗎?

[帳號設定] 我要如何在蝦皮購物 App 內更改顯示語言?

📢 自 2026/03/26 起,當蝦皮購物系統語言設定為【英文】時,將導入第三方動態翻譯服務,協助用戶能更快速理解商品標題、商品描述、評價等關鍵資訊,提升整體瀏覽與購物體驗。請更新蝦皮 App 版本以體驗動態翻譯服務。

 

🔶 蝦皮購物支援哪些系統語言:

 

目前蝦皮購物系統語言支援:英文、繁體中文與簡體中文。

 

🔶 如何更改顯示語言:

 

🔹 App版操作:

進入【我的】➜ 點選右上角【⚙️】齒輪圖示 ➜ 點選【語言 / Language / 语言】➜【選擇您偏好的語言】➜ 點選右上角【完成】即可完成設定。 

ef97d8bc8b124d6fbf0698f6c542d972.gif

 

🔹 網頁版操作:

進入蝦皮網頁,點選右上角語言按鈕,即可選擇您偏好的語言。

 

3e7b710f18e04464a3bccb9983b4e012.gif

 

 

🔶 動態翻譯服務介紹:

 

當蝦皮購物語言設定為【英文】時,動態翻譯服務會自動將英文翻譯成與您手機設定一致的語言。


動態翻譯係由第三方服務提供商所提供,但未涵蓋圖片、系統文字、幫助中心文章、聊聊訊息及部分未支援頁面,並可能存在誤差,如有不一致處仍以英文顯示為準。

 

💡 蝦皮小提醒:
1. App 版本動態翻譯服務僅支援蝦皮系統 v3.70 以上版本,請更新 App 以享有此服務。

2. 如不使用動態翻譯服務,可點選螢幕右側【See Original(查看原文)】浮動按鈕,切換回英文。

3. 動態翻譯結果僅影響當前頁面顯示,不影響其他頁面或整體設定。

您滿意這篇文章提供的內容嗎?
滿意
不滿意